give a hand

Could you please give a hand with these files before the meeting starts?

会議が始まる前に、これらのファイルをお手伝いできますか？

The manager asked John to give a hand with the inventory count before the quarterly audit.

管理者がジョンに四半期監査の前に在庫調査を手伝うように頼んだ。

The manager asked if anyone could give a hand with the inventory count before the quarterly audit.

マネージャーは、四半期監査の前に在庫調査に手伝える人がいるか尋ねた。